Starman Plays Fallout 2 - Part 79

In which we attempt a stealthy invasion of the Enclave base and discover where our missing tribe has been taken. But before we can start working to get them out of here, we have to deal with an annoying and utterly random button-pushing puzzle.